1
00:00:02,470 --> 00:00:04,002
<i>以前</i>紛失した場合:

2
00:00:04,104 --> 00:00:05,281
- 彼は誰ですか?
- - 彼の名前はリチャード・アルパートです。

3
00:00:05,305 --> 00:00:07,406
彼は一種の...アドバイザーです。

4
00:00:08,742 --> 00:00:13,045
そして彼はその仕事に就いていた
とてもとても長い間。

5
00:00:13,147 --> 00:00:16,882
- なぜ死にたいのですか？
- 私は人生を捧げました、

6
00:00:16,984 --> 00:00:21,120
できる限り長く
想像してみてください、男性に奉仕していると

7
00:00:21,222 --> 00:00:24,089
誰が私にすべてを教えてくれたのか
理由があって起こっていたのです。

8
00:00:24,191 --> 00:00:27,259
彼には計画があったということ。あ
私も参加していた企画。

9
00:00:27,344 --> 00:00:30,195
そして今、その男はいなくなってしまった。
それで...なぜ私は死にたいのですか？

10
00:00:30,297 --> 00:00:33,515
たった今知ったので
私の人生には目的がありませんでした。

11
00:01:04,698 --> 00:01:07,181
私はここにいるから
あなたの助けが必要です。

12
00:01:09,319 --> 00:01:11,219
手伝ってくれますか、イラナ？

13
00:01:13,757 --> 00:01:15,037
はい。

14
00:01:16,893 --> 00:01:19,594
私は6人です
あなたが守る必要があります。

15
00:01:19,697 --> 00:01:21,980
あげるよ
彼らの名前のリスト。

16
00:01:22,082 --> 00:01:24,282
これがあなたが持っているものです
の準備をしてきた。

17
00:01:26,186 --> 00:01:28,353
この人たちは...誰ですか?

18
00:01:28,455 --> 00:01:30,388
彼らは
残った候補者たち。

19
00:01:38,598 --> 00:01:41,149
候補者？何のための候補者？

20
00:01:41,251 --> 00:01:43,117
ジェイコブの代わりに。

21
00:01:45,288 --> 00:01:46,939
彼女は私もその一人だと言いました。

22
00:01:47,041 --> 00:01:50,425
そしてあなたもそうです、
ハーレーもそうだ。

23
00:01:52,596 --> 00:01:56,147
そうですね、それは素晴らしいですね。それで、
私たちは今何をしますか？

24
00:01:57,384 --> 00:01:59,818
- わからない。
- じゃあ誰がやるの？

25
00:02:02,856 --> 00:02:05,490
持ってきてから
彼らは寺院へ...

26
00:02:10,330 --> 00:02:11,696
私は何をすればいいでしょうか？

27
00:02:12,182 --> 00:02:13,681
リカルドゥスに聞いてください。

28
00:02:14,785 --> 00:02:16,517
彼は次に何をすべきかを知っているでしょう。

29
00:02:17,487 --> 00:02:18,753
リカルドゥスって誰？

30
00:02:22,142 --> 00:02:23,675
彼はそうです。

31
00:02:25,362 --> 00:02:28,563
それで、リチャード...
次は何をしましょうか？

32
00:02:32,269 --> 00:02:36,921
次に何をするのか分かりません。

33
00:02:37,791 --> 00:02:39,736
あなたは言わなかった
あなたの友達はそれを

34
00:02:39,760 --> 00:02:41,960
自殺しようとしていた
いつ私を見つけたの？

35
00:02:44,882 --> 00:02:46,392
そう聞こえますか
計画を持っている人はいますか？

36
00:02:46,416 --> 00:02:48,617
ジェイコブはなぜこう言うのでしょうか
もし...

37
00:02:48,719 --> 00:02:50,719
なぜならすべてが
彼が言ったのは嘘だ。

38
00:02:50,754 --> 00:02:52,237
あなたは何について話しているのですか？

39
00:02:55,225 --> 00:02:57,425
秘密を知りたいですか、ジャック？

40
00:02:57,527 --> 00:02:59,928
私が知っていること
長い間？

41
00:03:05,885 --> 00:03:07,185
あなたは死んでいます。

42
00:03:09,773 --> 00:03:12,457
-それは比喩的な意味ですか？
- いいえ、文字通りに意味します。

43
00:03:12,559 --> 00:03:14,592
私たちは皆死んでいます、
私たち一人一人が。

44
00:03:14,678 --> 00:03:18,346
そしてこれは？これ、これ全部？
それはあなたが思っているようなものではありません。

45
00:03:18,449 --> 00:03:20,615
私たちは、
島。私たちは決してそうではありませんでした。

46
00:03:23,253 --> 00:03:25,453
私たちは地獄にいるのです。

47
00:03:25,555 --> 00:03:27,939
だから興味ないんだよ
ヤコブが言った言葉の中で。

48
00:03:28,041 --> 00:03:30,942
実際、もしかしたらその時が来たのかもしれない
私たちは彼の話を聞くのをやめました、

49
00:03:31,045 --> 00:03:33,189
そして私たちは聞き始めました
他の誰かに。

50
00:03:33,213 --> 00:03:35,693
そしてまさにその通りです
何をするつもりですか。

51
00:04:10,950 --> 00:04:12,617
何してるの？

52
00:04:12,719 --> 00:04:14,886
- リチャードを追っていきます。
- なぜ？

53
00:04:14,988 --> 00:04:17,839
彼の声が聞こえましたね。彼はそうしません
次に何をしなければならないかが分かります。

54
00:04:17,941 --> 00:04:19,591
彼は知っています。

55
00:04:19,693 --> 00:04:21,493
ジェイコブは私に言いました。彼は知らなければなりません。

56
00:04:21,595 --> 00:04:23,540
アルパートは正気を失った。

57
00:04:23,564 --> 00:04:25,642
彼はこう思います
私たちは...私たちは地獄にいる。

58
00:04:25,666 --> 00:04:28,600
もし彼がジェイコブのことを気にかけていたら
彼はそれについて話さないだろうと言いました

59
00:04:28,702 --> 00:04:30,602
他の人の話を聞いていること。

60
00:04:32,389 --> 00:04:34,005
待って。彼が誰のことを言ったか知っていますか？

61
00:04:34,107 --> 00:04:37,676
- これは面白いはずです。
- 何？

62
00:04:38,461 --> 00:04:39,741
彼はロックのことを言いました。

63
00:04:45,102 --> 00:04:46,667
ロックは死んだ。

64
00:04:46,770 --> 00:04:50,572
少しでも慰めになるとしたら、
正確にはロックではありません。

65
00:04:59,149 --> 00:05:00,548
ハーレー。

66
00:05:01,919 --> 00:05:04,786
- 彼は何言ってるの？
- 誰が何と言っているのですか？

67
00:05:04,888 --> 00:05:07,522
ジェイコブ。あなたが彼と話しているのを見ました。

68
00:05:07,624 --> 00:05:09,824
- ジェイコブと話しているわけではありません。
- 嘘をつかないでください。

69
00:05:09,926 --> 00:05:12,005
何かご存知でしたら
それは私たちを助けることができます...

70
00:05:12,029 --> 00:05:13,728
ジェイコブじゃないよ、おい。

71
00:05:15,899 --> 00:05:17,232
それでは誰ですか？

72
00:05:17,333 --> 00:05:19,518
申し訳ありませんが、これには
あなたとは何の関係もありません。

73
00:05:28,128 --> 00:05:30,928
- シェパードは正しいですね。
- そうですね、何についてですか？

74
00:05:31,014 --> 00:05:34,149
リチャード。追いかける
彼は時間の無駄だ。

75
00:05:34,251 --> 00:05:36,001
彼は何も知りません。

76
00:05:38,488 --> 00:05:39,621
何がそんなに確信できるのでしょうか？

77
00:05:39,723 --> 00:05:42,167
それ以来私は彼のことを知っています
私は12歳でした。

78
00:05:42,191 --> 00:05:43,625
それは何かの役に立つはずです。

79
00:05:43,727 --> 00:05:45,226
それで君たちは会ったんだ
子供の頃は？

80
00:05:45,328 --> 00:05:50,415
いいえ、フランク、私は子供でした。リチャード
今日の彼と同じように見えました。

81
00:05:50,517 --> 00:05:52,277
あなたはこう言っています
男は老けないの？

82
00:05:52,369 --> 00:05:54,169
まさにその通りです。

83
00:05:55,422 --> 00:05:57,502
一体どうしたの？
それが起こったと思いますか？

84
00:08:10,673 --> 00:08:12,573
うーん...

85
00:10:07,924 --> 00:10:09,257
いいえ、いいえ、いいえ。

86
00:11:02,879 --> 00:11:04,312
イザベラ。

87
00:11:05,148 --> 00:11:07,214
イザベラ。イザベラ。

88
00:11:14,624 --> 00:11:19,460
いいえ、いいえ。

89
00:11:27,688 --> 00:11:29,921
いいえ！いいえ！

90
00:12:33,553 --> 00:12:35,587
アーメン。

91
00:12:53,373 --> 00:12:54,653
いいえ。

92
00:14:26,666 --> 00:14:29,267
- これは彼ですか？
- はい。

93
00:14:42,315 --> 00:14:45,566
- 彼は英語を話すと言いましたか？
- はい、ホイットフィールドさん。

94
00:14:50,790 --> 00:14:53,110
あなたは英語を話しますか？

95
00:14:54,043 --> 00:14:56,227
私は尋ねました、あなたは英語を話せますか？

96
00:15:00,783 --> 00:15:02,943
彼を連れ去って、
別のものを持ってきてください。

97
00:15:04,104 --> 00:15:06,036
- 絞首刑にしろ。
- はい、英語を話します!

98
00:15:06,139 --> 00:15:08,472
- はい、英語を話します!
- 待って。

99
00:15:10,777 --> 00:15:13,027
あなたは強い手を持っています。
どのような仕事をしていましたか？

100
00:15:13,129 --> 00:15:16,897
私は働いています...私は働いています...
野原で。

101
00:15:16,999 --> 00:15:20,251
興味があるのはわかります
新世界へ行くにあたって。はい？

102
00:15:20,353 --> 00:15:22,270
- はい。
- じゃあ...

103
00:15:22,372 --> 00:15:25,789
これはあなたの幸運です
日。ありがとう、お父様。

104
00:15:25,891 --> 00:15:28,809
もうこの男は所有物だ
マグナス・ハンソ大尉の。

105
00:15:31,130 --> 00:15:32,764
船酔いしないことを祈ります。

106
00:17:28,181 --> 00:17:32,733
何か見えますか？

107
00:17:32,835 --> 00:17:36,854
- 船長を連れてきてください。
- - ハンソ大尉が死んだ。

108
00:17:36,956 --> 00:17:39,840
神様、私たちはその中にいます
血まみれのジャングルの真ん中！

109
00:17:47,734 --> 00:17:51,485
ヘルプ！ここでお願いします！

110
00:18:13,409 --> 00:18:15,226
- いいえ！
- いいえ！停止！

111
00:18:15,328 --> 00:18:16,844
停止！

112
00:18:17,697 --> 00:18:18,913
いや、やめて！

113
00:18:20,249 --> 00:18:24,918
- いいえ、いいえ、いいえ。いいえ、いいえ。
- いや...いや！停止！

114
00:18:25,020 --> 00:18:26,971
何してるの？！

115
00:18:34,163 --> 00:18:37,464
私たちは難破してしまいました
ジャングルの真ん中。

116
00:18:38,601 --> 00:18:43,037
私たちには真水がない
そして限られた供給品、

117
00:18:43,138 --> 00:18:45,673
そしてあるのは
残った警官は5人。

118
00:18:45,775 --> 00:18:48,342
いいえ！いいえ！いいえ！

119
00:18:55,651 --> 00:18:56,951
なんで、なんでこんなことするの？

120
00:18:57,053 --> 00:18:59,220
だって、もし私があなたを解放したら、

121
00:18:59,322 --> 00:19:02,456
それは時間の問題だろう
あなたが私を殺そうとする前に。

122
00:19:06,863 --> 00:19:09,346
いいえ！

123
00:19:29,702 --> 00:19:32,820
そこで何が起こったのですか？

124
00:19:39,161 --> 00:19:40,811
私は言った、報告してください！

125
00:19:43,783 --> 00:19:45,750
いいえ！

126
00:24:33,605 --> 00:24:36,957
いいえ！いいえ！

127
00:24:45,568 --> 00:24:47,100
イザベラ！

128
00:24:47,970 --> 00:24:49,469
イザベラ！

129
00:25:48,981 --> 00:25:51,347
しっ...ほら。水。

130
00:26:11,686 --> 00:26:16,189
誰が...？誰...あなたは誰ですか？

131
00:26:17,126 --> 00:26:19,676
- 友人です。
- 私は...

132
00:26:21,179 --> 00:26:22,459
地獄で？

133
00:26:23,599 --> 00:26:25,432
はい、そうですか。

134
00:26:26,702 --> 00:26:30,570
あなたは…あなたは船に乗っていませんでした。

135
00:26:35,261 --> 00:26:38,929
私はここにいた...長い間
あなたの船の前に。

136
00:26:39,715 --> 00:26:41,998
見たか...私の妻を見ましたか?

137
00:26:42,100 --> 00:26:43,350
ごめんなさい？

138
00:26:43,452 --> 00:26:46,537
イザベラ。私の妻。彼女はここにいました。

139
00:26:46,639 --> 00:26:47,905
彼女は...

140
00:26:48,006 --> 00:26:53,960
しかしその後...そして黒
煙が立ち込めたので、彼女は走った。

141
00:26:54,897 --> 00:26:56,263
そして彼女は戻っていないのですか？

142
00:27:00,503 --> 00:27:03,370
- ということは、おそらく
彼には彼女がいる。
- 誰が？

143
00:27:05,407 --> 00:27:06,489
誰だか知っていると思います。

144
00:27:06,591 --> 00:27:09,376
彼女が生きているなら、私は彼女を救わなければなりません。

145
00:27:09,478 --> 00:27:11,845
- お願いします。私を助けてください。
- もちろん。

146
00:27:11,947 --> 00:27:13,580
もちろん手伝いますよ。

147
00:27:15,016 --> 00:27:16,683
私も自由になりたいです。

148
00:27:18,120 --> 00:27:19,686
運が良ければ...

149
00:27:21,590 --> 00:27:23,790
あるところでこれらを見つけました
外にいる警察官たち。

150
00:27:23,892 --> 00:27:26,843
うまくいくと思います。
しかし、試してみる前に、

151
00:27:26,945 --> 00:27:30,264
それを知る必要がある
あなたは私を助けてくれるでしょう。

152
00:27:30,366 --> 00:27:31,646
はい。はい。もちろん。

153
00:27:31,684 --> 00:27:34,000
- 頼めば何でもやってくれる？
- はい、何でも。

154
00:27:34,103 --> 00:27:37,220
- はい、約束します。
- それなら同意です。

155
00:27:58,277 --> 00:28:00,861
- ありがとう。
- もちろん、友人よ。

156
00:28:02,464 --> 00:28:04,814
お会いできて嬉しいです
その鎖から抜け出して。

157
00:28:05,484 --> 00:28:06,983
ありがとう。

158
00:28:09,921 --> 00:28:11,938
そうしなければなりません
立ち直ってください。

159
00:28:19,315 --> 00:28:22,215
あなたにはあなたのものが必要になるでしょう
逃げるなら力を。

160
00:28:22,318 --> 00:28:23,598
逃げる？

161
00:28:24,620 --> 00:28:26,152
それは正しい。

162
00:28:26,254 --> 00:28:29,656
残念ながら1つしかありません
地獄から逃れる方法。

163
00:28:29,758 --> 00:28:31,692
あなたはそうするつもりです
悪魔を殺さなければなりません。

164
00:28:45,157 --> 00:28:49,192
終わったら
食事をしながら、真西に歩きます。

165
00:28:50,062 --> 00:28:51,728
海に着くと、

166
00:28:51,830 --> 00:28:54,150
あなたはできるでしょう
像を見てください。

167
00:28:55,367 --> 00:28:57,517
- 銅像？
- あなたの船はそこを突き破りました

168
00:28:57,619 --> 00:28:58,885
内陸へ向かう途中。

169
00:28:58,987 --> 00:29:02,755
それを粉々に砕いた。それは
どこに悪魔がいるのか。

170
00:29:08,597 --> 00:29:10,308
チャンスは一度だけです。

171
00:29:10,332 --> 00:29:13,016
これを彼に通してください
胸。遠慮しないでください。

172
00:29:13,118 --> 00:29:14,585
彼に一言も言わせないでください。

173
00:29:14,687 --> 00:29:17,421
彼が話せば、そうなります
もう手遅れです。

174
00:29:18,290 --> 00:29:19,906
彼はとても説得力があります。

175
00:29:21,343 --> 00:29:24,411
どうすれば彼を殺せますか
これは？彼は...黒い煙です。

176
00:29:24,513 --> 00:29:25,879
いいえ。

177
00:29:26,798 --> 00:29:28,331
私はそうです。

178
00:29:34,640 --> 00:29:36,673
妻のイザベラ…

179
00:29:36,776 --> 00:29:40,727
- 彼女はあなたから逃げていたのですか？
- 彼女は彼から逃げていました。

180
00:29:41,997 --> 00:29:44,765
ごめんなさい。私は彼が彼女を連れて行くのを見た、

181
00:29:44,867 --> 00:29:47,187
でもできなかった
彼を止めるためには何でも。

182
00:29:49,554 --> 00:29:51,688
しかし、もしあなたが
黒煙よ、あなたは…

183
00:29:51,791 --> 00:29:54,291
あなただけではありません
誰かが何かを失くしたんだ、友よ。

184
00:29:54,393 --> 00:29:56,209
悪魔が私を裏切ったのです。

185
00:29:56,979 --> 00:30:01,381
彼は私の体、私の人間性を奪いました。

186
00:30:01,483 --> 00:30:03,884
あなたが殺した
船上の役人たち。

187
00:30:03,986 --> 00:30:06,286
私はあなたではありません
心配する必要がある。

188
00:30:06,388 --> 00:30:08,700
悪魔はあなたの妻を持っています、
そしてあなたはそうする必要があります

189
00:30:08,724 --> 00:30:10,964
あなたが望むなら彼を殺してください
彼女を取り戻すために。

190
00:30:15,347 --> 00:30:17,631
殺人は間違っています。それ
それが私をここに連れてきたものです。

191
00:30:17,733 --> 00:30:20,300
私の友人...

192
00:30:20,402 --> 00:30:25,005
あなたと私は一日中話せます
何が正しいか間違っているかについて長い。

193
00:30:25,107 --> 00:30:27,874
しかし、その前の質問は、
あなたはそのままです。

194
00:30:30,712 --> 00:30:33,232
したいことがありますか
奥さんにまた会える？

195
00:30:40,305 --> 00:30:41,972
はい、そうします。

196
00:32:12,531 --> 00:32:15,448
何してるの
ここ？！誰がこれをくれたの?!

197
00:32:15,550 --> 00:32:17,501
私の妻はどこですか？

198
00:32:18,971 --> 00:32:21,788
- 何？
- 私の妻はどこですか？

199
00:32:21,890 --> 00:32:24,991
あなたの奥さんを知りません。した
彼女は船でここに来ますか？

200
00:32:25,093 --> 00:32:26,492
いいえ、彼女は死んでいます。

201
00:32:26,595 --> 00:32:28,895
ではなぜあなたは
彼女がどこにいるのか尋ねますか？

202
00:32:34,520 --> 00:32:36,886
で男性に会ったことがありますか
黒服を着たジャングル？

203
00:32:39,558 --> 00:32:41,307
はい。

204
00:32:41,410 --> 00:32:45,228
- 彼はあなたに何と言ったのですか？
- 彼はあなたが悪魔だと言った。

205
00:32:47,466 --> 00:32:49,982
- そして？
- 彼は私が見る唯一の方法だと言いました

206
00:32:50,085 --> 00:32:52,418
私があなたを殺したら、私の妻は再びです。

207
00:32:53,272 --> 00:32:54,988
ここで彼女を見かけました...

208
00:32:55,090 --> 00:32:57,635
- この場所で。彼女はどこにいるの？
- それはあなたの妻ではありませんでした。

209
00:32:57,659 --> 00:33:02,161
- はい、そうでした！彼女も私と同じように死んでしまいました。
- あなたは死んではいません。

210
00:33:02,263 --> 00:33:04,697
私は地獄にいる。知っています
私は地獄にいるということを！

211
00:33:04,799 --> 00:33:07,634
- 本当に死んだと思ってるの？
- 他にどこにいるでしょうか？

212
00:33:10,422 --> 00:33:12,889
- わかりました。
- 何してるの？

213
00:33:14,376 --> 00:33:15,725
いや、いや、いや、いや！

214
00:33:22,884 --> 00:33:25,017
- まだ死んだと思ってるの？
- 停止！

215
00:33:27,723 --> 00:33:29,723
停止！

216
00:33:31,593 --> 00:33:33,326
- まだ死んだと思ってるの？
- 停止！

217
00:33:34,747 --> 00:33:36,062
なぜやめなければならないのですか？

218
00:33:36,698 --> 00:33:37,947
生きたいから！

219
00:33:46,492 --> 00:33:50,594
それが第一の賢明なことだ
あなたは言いました。あなたの名前は何ですか？

220
00:33:50,696 --> 00:33:53,263
- リカルド。
- リカルド。

221
00:33:54,266 --> 00:33:55,899
起きる。話し合う必要があります。

222
00:34:20,475 --> 00:34:22,170
中には何が入っているのでしょうか？

223
00:34:22,194 --> 00:34:24,594
誰も入ってこない
私が彼らを招待しない限り。

224
00:34:37,291 --> 00:34:38,541
あなたは悪魔ですか？

225
00:34:44,649 --> 00:34:46,083
いいえ。

226
00:34:48,887 --> 00:34:50,420
それではあなたは誰ですか？

227
00:34:51,190 --> 00:34:52,939
私の名前はジェイコブです。

228
00:34:53,041 --> 00:34:55,775
連れてきたのは私です
あなたの船でこの島に行きます。

229
00:34:59,514 --> 00:35:01,147
ここに持ってきたんですか？

230
00:35:03,051 --> 00:35:04,484
なぜ？

231
00:35:15,447 --> 00:35:18,148
このワインを次のように考えてください
あなたが「地獄」と呼び続けるもの。

232
00:35:18,250 --> 00:35:20,867
他にもたくさんあります
名前も。

233
00:35:20,969 --> 00:35:22,335
"悪意。"

234
00:35:23,054 --> 00:35:24,354
"悪。"

235
00:35:24,456 --> 00:35:25,538
"暗闇。"

236
00:35:25,640 --> 00:35:28,858
そして、これが渦巻いている
ボトルの周りに、

237
00:35:28,960 --> 00:35:32,829
出られないので、
もしそうなら、それは広がるでしょう。

238
00:35:35,566 --> 00:35:37,033
コルクが…

239
00:35:37,669 --> 00:35:39,152
この島です。

240
00:35:40,488 --> 00:35:43,089
そして、それが唯一のことです
闇を保ち続ける…

241
00:35:44,910 --> 00:35:46,510
それが属する場所。

242
00:35:53,501 --> 00:35:56,769
私を殺すためにあなたを送ったあの男
誰もが腐敗しやすいと信じている

243
00:35:56,871 --> 00:36:00,206
それは彼らの中にあるから
まさに罪を犯す性質のものです。

244
00:36:00,308 --> 00:36:03,209
私は人々をここに連れてきます
彼が間違っていることを証明するために。

245
00:36:03,311 --> 00:36:07,513
そして彼らがここに到着すると、
彼らの過去は関係ありません。

246
00:36:07,616 --> 00:36:09,627
あなたが私のものを持ってくる前に
船、他にもありましたか？

247
00:36:09,651 --> 00:36:11,550
はい。多くの。

248
00:36:11,653 --> 00:36:13,693
- 彼らに何が起こったのですか？
- 彼らは全員死んでいる。

249
00:36:14,773 --> 00:36:16,968
持ってきてくれたら、
なぜ彼らを助けなかったのですか？

250
00:36:16,992 --> 00:36:19,276
欲しかったから
自分たちを助けるために…

251
00:36:21,213 --> 00:36:23,279
違いを知るには
正しいことと間違っていることの間

252
00:36:23,381 --> 00:36:25,081
私が彼らに言うまでもなく。

253
00:36:25,183 --> 00:36:28,818
持っていたら全て意味がない
彼らに何かをさせるために。

254
00:36:28,920 --> 00:36:32,222
- なぜ私が介入しなければならないのですか？
- あなたがそうしなければ、彼はそうするでしょう。

255
00:36:43,051 --> 00:36:44,267
仕事が欲しいですか？

256
00:36:45,053 --> 00:36:47,153
何？仕事？

257
00:36:50,275 --> 00:36:53,409
- 何をするの？
- そうですね...

258
00:36:53,511 --> 00:36:55,578
踏み込みたくないなら、

259
00:36:56,381 --> 00:36:58,381
たぶんあなたは私のためにそれをしてくれるでしょう。

260
00:36:58,483 --> 00:37:01,251
あなたは私のものになれる...
私の代表者、

261
00:37:01,353 --> 00:37:03,273
間の仲介者
私と人々

262
00:37:03,355 --> 00:37:05,983
- 島に持っていきます。
- さて、何を手に入れますか
お返しに？

263
00:37:06,007 --> 00:37:08,741
- あなたが教えて。
- 妻を返してほしい。

264
00:37:11,513 --> 00:37:13,179
それはできません。

265
00:37:17,619 --> 00:37:20,820
私を赦してもらえますか
私の罪があるので、私は地獄に行かないでしょうか？

266
00:37:20,922 --> 00:37:22,605
私にもそれはできません。

267
00:37:28,747 --> 00:37:32,148
それから私は決して死にたくないのです。
私は...永遠に生きたいです。

268
00:37:34,335 --> 00:37:35,735
さて、それは...

269
00:37:37,121 --> 00:37:39,039
できるよ。

270
00:38:01,797 --> 00:38:03,579
あなたは彼に話させました
あなたにそうでしょう？

271
00:38:09,203 --> 00:38:11,087
彼は私にこれをあげるように言いました。

272
00:38:16,594 --> 00:38:18,594
きっとお気づきかと思いますが、
彼と一緒に行くなら、

273
00:38:18,696 --> 00:38:20,546
あなたは決してそうではありません
また奥さんと一緒に。

274
00:38:23,985 --> 00:38:25,552
わかりました。

275
00:38:26,955 --> 00:38:30,023
彼はとても...説得力があります。

276
00:38:33,378 --> 00:38:35,728
でも、もし知っておいてほしいのは、
あなたは気が変わることがあり、

277
00:38:35,830 --> 00:38:37,396
つまり、これまでずっと...

278
00:38:38,533 --> 00:38:40,299
私のオファーはまだ有効です。

279
00:38:47,592 --> 00:38:48,925
何かあります。

280
00:38:53,514 --> 00:38:55,331
きっと落としたんでしょうね。

281
00:38:56,735 --> 00:38:58,434
船上で見つけました。

282
00:40:31,779 --> 00:40:33,512
気が変わりました。

283
00:40:38,887 --> 00:40:40,486
私の話を聞いていますか？

284
00:40:41,522 --> 00:40:43,289
気が変わりました。

285
00:40:49,530 --> 00:40:51,397
私は間違っていた！

286
00:40:51,499 --> 00:40:53,366
あなたは私の考えを変えることができると言った。

287
00:40:54,269 --> 00:40:55,902
オファーは成立すると言いましたね！

288
00:40:58,573 --> 00:41:00,439
オファーはまだ有効ですか?

289
00:41:01,676 --> 00:41:06,963
オファーはまだ有効ですか?
オファーはまだ有効ですか?

290
00:41:21,228 --> 00:41:22,561
何のオファーですか？

291
00:41:22,663 --> 00:41:26,082
一体何をしているのですか
ここで？私をフォローしましたか？

292
00:41:26,184 --> 00:41:29,218
- そうですね。
- 出て行け！出て行け！

293
00:41:29,304 --> 00:41:31,081
- 私の言ったことを聞いていませんでしたか？
- 私はただ...

294
00:41:31,105 --> 00:41:33,450
- 言いましたね、
何も知りません！
- 落ち着け！

295
00:41:33,474 --> 00:41:35,825
- どうして私をフォローしたのですか？
- 奥さんが送ってくれたんですね！

296
00:41:39,498 --> 00:41:42,899
- 何って言ったの？
- あなたの妻が私を送ってくれたと言いました。

297
00:41:43,768 --> 00:41:45,117
イザベラ。

298
00:41:47,155 --> 00:41:49,638
彼女は知りたいのです
なぜ彼女の十字架を埋めたのか。

299
00:41:50,508 --> 00:41:51,941
それについてどうやって知っていますか？

300
00:41:53,194 --> 00:41:54,727
だって彼女が私に言ったばかりだから。

301
00:41:54,829 --> 00:41:56,629
今言ったってどういう意味ですか？

302
00:41:56,731 --> 00:41:59,349
イザベラはあなたがそれを掘り起こしたのを見ました。

303
00:41:59,450 --> 00:42:01,770
彼女は立っています
あなたのすぐ隣に。

304
00:42:24,925 --> 00:42:27,243
彼女の姿が見えない。

305
00:42:30,648 --> 00:42:32,448
彼女はすぐそこにいるよ。

306
00:42:33,618 --> 00:42:35,698
彼女はあなたのことを言います
英語ってすごいですね。

307
00:42:52,203 --> 00:42:54,523
彼女はあなたを望んでいます
目を閉じるために。

308
00:42:56,641 --> 00:42:59,121
大丈夫です。教えます
あなたは彼女の言うことを。

309
00:43:43,071 --> 00:43:45,020
うーん。

310
00:44:06,944 --> 00:44:08,410
彼女はいなくなってしまったのですか？

311
00:44:10,164 --> 00:44:11,848
うん。

312
00:44:30,285 --> 00:44:32,001
ありがとう。

313
00:44:33,638 --> 00:44:35,505
はい、わかりました。

314
00:44:37,825 --> 00:44:39,158
何か問題がありますか?

315
00:44:41,412 --> 00:44:43,045
彼女はもう一つ言いました。

316
00:44:44,415 --> 00:44:46,048
やらなければいけないことがあります。

317
00:44:46,784 --> 00:44:48,267
何？

318
00:44:49,304 --> 00:44:52,338
彼女はそうしなければならないと言った
黒服の男を止めてください。

319
00:44:52,440 --> 00:44:55,141
あなたは彼を止めなければなりません
島を出ることから。

320
00:44:55,243 --> 00:44:56,775
だってそうしないと…

321
00:45:43,574 --> 00:45:45,808
- おはようございます。
- 朝。

322
00:45:50,148 --> 00:45:51,480
私のプレゼントを受け取ったようですね。

323
00:45:53,968 --> 00:45:56,551
ほくそ笑むなよ、ジェイコブ。それ
あなたにはなりません。

324
00:45:58,522 --> 00:45:59,872
それであなたは私を殺そうとしたのです。

325
00:46:01,893 --> 00:46:04,710
- 謝罪を期待していますか？
- いいえ。

326
00:46:04,812 --> 00:46:08,131
- ちょっと疑問に思ったのですが
なぜそれをしたのか。
- 離れたいから。

327
00:46:09,134 --> 00:46:11,783
放っておいてください、ジェイコブ。

328
00:46:11,886 --> 00:46:13,663
私が生きている限り、
あなたはどこにも行かないのです。

329
00:46:13,687 --> 00:46:15,966
さて、それでは、あなたは
なぜあなたを殺したいのか分かります。

330
00:46:15,990 --> 00:46:18,207
そして私はあなたを殺します、ジェイコブ。

331
00:46:18,309 --> 00:46:22,244
- 他の誰か
私の代わりになります。
- じゃあ、私も彼らを殺します。

332
00:46:28,603 --> 00:46:29,902
ここ。

333
00:46:32,106 --> 00:46:34,006
あなたのための何か
時間を潰すために。

334
00:46:39,664 --> 00:46:41,280
また会いましょう。

335
00:46:46,720 --> 00:46:48,570
思ったよりも早く。


